Taiwan NOW logo
MENU
Banner
無料ログイン

バーチャル劇場:三魂の途

張洪泰(アレックス・チャン)✕ 曾國宏(クォホーン・ツェン)
ジャンル
ニューメディア
日時
2021.10.30 (土) - 11.14 (日)
会場
バーチャル会場(オンライン)
SNSシェア
facebook
twitter
line
「身在異鄉哭無聲,不能傳承唱舊歌,花開花謝本是命,遙看囝孫海孤單。」
──《阿婆蘭 Aphrodite》
異郷で声にならないほど泣く、もう伝承歌を歌うことができない。花が咲いたり萎むのは元来天命の手配で、しかし今私は遙か遠くから子孫達を見ていることしかできなく、広大な海さえ孤独に感じる。
──《アフロディーテ~阿婆蘭 (アポーラン)~》

宇宙、歴史、文化、家族、個人の意識は、重なり合う現実についてのバーチャルな瞑想であり、世代を超えたデジタルの旅は、現在の世界を形成する様々な物語を彷彿とさせる。地政学的な利益はあるいは思想と意思と同様に、征服や侵入により、この世界を定義するのかもしれない。
歴史的な過去に行われたことは、現在、そして未来へと続いており、それぞれの世代は、かつての出来事を再建/解体/構築しようとする。
作品は、無限ループの中で意識が仮想的に変容する過程が設計されており、私たちが作り出す物語の本質、そしていかに私たちを自分自身の無限の繰り返しに束縛されているかを問いかけている。
GALLERY ギャラリー
zoom icon
zoom icon
zoom icon
zoom icon
Gallery photo
張洪泰(アレックス・チャン)
張洪泰(アレックス・チャン)
チャンは、Dirty Beachesという名前で、より知られている。数々の評判を呼んだ「 Dirty Beaches 」としての活動後、フリージャズに転向し、作曲家として即興演奏に挑んでいる。最近の作品では、サックス、シンセサイザー、パーカッション、ピアノを動員し、カオスが溶け合ったリチュアル・ミュージックをより深く探求している。

自身の作品のほか、リスボンで、ポルトガルのミニマル・ミュージシャンで建築家のデヴィッド・マランハとフリージャズ・ドラマーのガブリエル・フェランディーニとともに、フリージャズ/実験音楽トリオバンドを結成した。このほか、映画音楽の作曲や自主映画の上演も行っている。

2020年、曾国宏(ツェン・グオホン)と張洪泰(アレックス・チャン)の作品「龍港/LONGONE」が第11回「金音創作奨(ゴールデン・インディーミュージックアワード)」の審査員賞を受賞した。作品は、新しい世界にリスナーをいざなう、音楽的な鋭さ、冒険、そして実験的な精神をもつ芸術作品であると評価された。二人は、もともとの曲作りのスタイルから離れ、音楽的に直感的な方法でアルバムを完成させた。このような「理由があるわけではない」という姿勢は台湾では珍しく、その成果は見事だった。
曾国宏(ツェン・グオホン)
曾国宏(ツェン・グオホン)
ミュージシャン。ロマンチック・ポップ・バンド落日飛車(サンセット・ローラーコースター)のボーカリスト、ギタリスト。ヒット曲を作曲。台北郊外で幼少期を過ごしたツェンは、当時、自宅に下宿していた YMCA の英語教師がレゲエやクラシック・ロックを好んで聞いていた影響を受け、‎オンビートとオフビートのリズムが、幼い頃からいつも心の中で鳴り響いていた。

成長すると、ミレニアムのフルメタル・パニックは思春期の突き上げる思いとともにチェンの体に入り込んでいった。伝説のシューゲイザー「Boyz & Girl」や三人組バンド「Forests」など、多くのアンダーグラウンドバンドに、刺激的なベースローファイを提供してきた。音楽の路をひた走るチェンは、2009年にガレージロックバンド 「落日飛車(サンセット・ローラーコースター)」を結成。

音楽に夢中になったチェンは、名車を収集するが如く広く音楽言語を集め、テクニックを磨き、張懸(チャン・シュエン)のバンドに加入するなど、世界という舞台で経験を吸収していった。2015 年、活動を休止していた「落日飛車(サンセット・ローラーコースター)」を再び立ち上げ、ゴージャスなシンセサイザーをラッカーに、R&Bにファンクを取り入れパワーアップし、シティポップへの道をひた走る。以来、ヨーロッパや北米をメインにツアーを行うとともに、アジアの主要な音楽フェスティバルの大トリを務めた。
出品|夕陽音楽(サンセットミュジック・プロダクション)
監督|張洪泰(アレックス・チャン)
制作|曾国宏(ツァン・グゥオホン)
撮影|李柏澔(リー・ポォーハァォ)
音楽|張洪泰(アレックス・チャン)、曾国宏(クォホーン・ツェン)
ボーカル|鍾宜瑾(メリー ジェーン)
ミックス|王昱辰(ワン・ユーチェン)
マスタリング|王昱辰(ワン・ユーチェン)
テクニカル・ディレクター|郭知芸(イー・グゥオ)
アート・ディレクター|馮涵宇(ファン・ハァンユー)
ビジュアル・デザイナー|黃偉(ホアン・ウェイ)、馮涵宇(ファン・ハァンユー)
テクニカル・アーティスト|黃郁傑(フアン・ユーヂィエ)、黃偉(ホアン・ウェイ)
ビジュアル・デザイナー|eg.lio
3Dモデリング|ixonorato
プロジェクト・コーディネーター|陳君婷(チェン・ヂュィンティン)
プロジェクト・マネージャー|張芳瑜(ジョイ・チャン)
アーティスト・マネージメント|応佳霖(メリー・イン)
スペシャルサンクス|呉唯祥(ウー・ウェイシャン)